片語辨識與語境查詢改善
新功能
- 查字時可辨識選取單字所在的完整片語,同步調整標示範圍與查詢內容
- 服務區域新增「自動」選項,網路異常時可切換連線
優化
- 查字時更充分運用文章前後文,讓釋義更貼近正在閱讀的內容
- 改善只選到部分單字或包含標點時的辨識,所有格會以原形查詢並加入單字本
問題修復
- 改善單字儲存與連續查詢的穩定性
SentiaRead 各平台的產品更新與改進。
全新影片優先的學習方法頁面,加上一批購買、複習與背景播放相關的修正。
新增 E-ink 閱讀模式與小工具快速回到閱讀,單字學習體驗全面升級。
首次啟動改為一份簡短問卷,先設定你的英文程度與閱讀目標;電子紙裝置新增只保留書籍的省電模式。
單字本可以在背景循環播放聆聽;AI 解析面板與單字複習流程重新做了一遍。
這個版本集中在兩件事:書從哪裡來,東西怎麼收。應用程式內建瀏覽器,找書、下載、匯入一次完成;YouTube 影片也能像 Podcast 一樣用來學英文;一個快速鍵搜尋全部內容;書櫃還能用合集整理。
六週的更新:首頁圍繞探索與搜尋重做,新增可點查單字的英文 YouTube 影片、PDF 匯入、整本朗讀,以及用你自己的單字產生的複習短文。
單字本從此可以拿來練習:新增間隔複習流程與兩種卡片形式,釋義也能用你的母語呈現。
電腦版除了 macOS,現在也支援 Windows。這個版本還把母語解釋帶進單字查詢,也可以把網頁上的文字直接貼進書櫃。
從這一版開始,擴充功能不再只是把文章傳到電腦版——你可以直接在瀏覽器裡讀、在瀏覽器裡學。登入後,選取單字就能看到貼合你程度的解釋,長難句可以改寫成更好懂的版本,收藏過的單字也會在每篇文章裡高亮顯示。
SentiaRead 支援 Android 手機、平板以及基於 Android 的電子紙閱讀器,並為慢刷新螢幕加入專門的閱讀模式。
追蹤在聽的 Podcast,新單集集中在一個資訊流;iPad 上的介面也真正適配了。
SentiaRead 瀏覽器擴充功能正式上架 Chrome 線上應用程式商店。任意英文網頁都能切換成乾淨的閱讀版面,依自己的習慣調字型和主題,也可以把文章傳送到 SentiaRead 電腦版收著慢慢讀。
電腦版從「讀」延伸到「聽」。可以瀏覽 Podcast、播放單集,並跟著逐字稿一起聽;逐字稿裡的查詞、單字標示與標註,和讀書時是同一套。
Podcast 文稿現在和書籍一樣好用;在中國大陸的查詢速度也明顯變快。
可以聽英文 Podcast,文稿中能直接查單字;在 Safari 就能把網頁傳送到 SentiaRead;主畫面小工具還能看到累計閱讀天數。
長句可以先拆成意群看清結構,再看翻譯;日常閱讀也開始被記錄下來。
電腦版首個正式版本,支援 macOS。把自己的 EPUB、TXT 檔案匯入書櫃,用為大螢幕設計的分頁閱讀器閱讀,遇到不會的單字不用離開頁面就能查。書櫃、閱讀進度、單字本、標註與筆記都會同步到帳號,手機上讀到哪裡,電腦上就接著讀。
SentiaRead iOS 版的首個正式版本:匯入自己的英文書,點一下單字就能查詢,單字本與閱讀進度跟著帳戶走。